Page 42 - RC_1968_12_N99

::! ¡"

PREfACIO DEL AUTOR

El autor hace presente su agradecimiento a Mr. Van Buren, ex-Presidente de los Estados Unidos, por haberla dado la oportunidad de presentar al público las siguientes páginas. El cree conveniente manifestar: que fué inves– tido de un cargo diplomático con propósito determinado, sin la precisa obligación de residir en la capital y con en·

tero libertad de viajar por el país, ya fuera que su misión

tuviese o no algún éxito. A su llegada a Centro América, aquel país se encontraba trastornado por una sangrienta guerra civil que culminó, durante su estancia allí, en el

completo abatimiento del gobierno federal. Debído a la, protección y facilidades que le proporcionaba su carácter oficial, pudo llevar a cabo lo que de ninguna otra mane– ra habría sido posible. Su obra abarca un viaje de cerca

de tres mil millas por el interior de la América Central, Chiapas y Yucatán, incluyendo visitas a ocho ciudades en

ruinas, con ilustraciones completas de los dibujos levan· tados en los mismos lugares por Mr. Catherwood. La pu· blicación de esta obra se ha demorado algo míentras se

hacían los grabados; pero el autor no se lamenta por tal cosa, porque las últimas noticías procedentes de Centro América le dan la oportunidad de decir: que el estado de

anarquía en que hubo de presentar a aquel hermoso país no existe ya más; que los obscuros nubarrones que se cer– nían en su cielo se han desvanecido, que la guerra civil ha cesado y que Centro América puede otra vez ser bien– venida al seno de las repúblicas.

Nueva York, Mayo de 184J.