This is a SEO version of RC_1966_07_N70. Click here to view full version
« Previous Page Table of Contents Next Page »fe) seCrefárlo del despacho de relaciones erleri6res se complE\ce en tributar a V. E. sus cordiales afectos y consideraciones, suscribiéndose humilde servidor de V. E. - SEBASTIAN SALINAS.
"Correo del Isimo", de Nicaragua. - NÚln. 53. - 1850.
Londres 15 de Octubre de 1850
Exrno. Señor.
Muy señor mio: Me apresuro a remitir a V. E.
los Plenos Poderes que me han sido conferidos por el Exmo. Señor Director Supremo de la República de Nicaragua, los que anteriormente no incluí en mi despacho del 14 de Septiembre úllimoporque crei que, zanjaba en el protocolo, la dificultad que al pronto se ofreció, me pareció entonces oporluno de–
ber conservarlos hasia que, á. mi regreso á. Madrid, se procediese á la conclusión de un tratado ex:
que con mas esiencion quedasen arregladas y estipula– das cierlas clausulas que mas directamente pudieran interesar al comercio y relaciones internacionales de ambos países. Pero en atención á la prudente y juí– ciosa observacion que V. E. se sirve hacer en su es– crifo del 1 ~ de Octubre corriente no debo ya re:lardar el cumplimiento de esta formalidad.
Queda en mi poder, para remitir exactamente a Nicaragua por el próximo paquete, la carla que V.
E. me ha confiado para el Sr. Ministro de Relacion~s
Exteriores de la República. V. E. me permitirá. que exprese, en este momento, los pensamientos de grati– tud personal que me animan¡ pudiendo asegurar á V. E. que, en cuanto esté de mi parle, trataré y me esmeraré siempre en justificar la confianza de mi Gobierno y aquella en que V. E. se sirve honrarme. Aprovecho, Señor Ministro, esta nueva oportu– nidad para reilerar á. V. E. las seguridades de mi mas alfa y distinguida consideración en que
b. l. M. de V. E. su atento y seguro servidor.
José de M81'coJela
Al Ex:mo Señor Marqués de Pidal
Primer Secretarío de Estado y del Despacho.
e o PI A
Norberlo Ramirez, Director Supremo de Nicara– gua, Centro América, Sabed. que con el objeto de estrechar entre Nicaragua y la Nacion Española una perfecta armonía y buena correspondiencia, y de re– mover fodo fundamento de descontento, hemos in– vestido con amplios y bastanfes poaeres de Ministro Plenipotenciario y Enviado extraordinario de este Go– bierno cerca del de aquella Nacion al Sr. Don José de Marcoleia, sujeto digno de :todo crédito y con– fianza por su integridad y prudencia. En conse– cuencia, el espresado Sr. Marcoleta, con es:1e poder y autoridad puede concluir y firmar tratados y ne– gociar lo conveniente a la amis:tad, paz y comercio entre Nicaragua y España, transmitiendo lo que ha– ga al Direc:tor de Nicaragua para su ratificación en consentimiento del Poder Legislativo del Esiado. En :testimonio de lo cual, mando sellar el presen:te con
el sello del Es:1ado, firmado de mi mano en Le6n de Nicaragua á los nueve días del mes de Julio del año del Señor de mil ochocientos cincuen:ta, vein:ti– nueve de nuestra independencia. Norberlo Ramí– rezo I L. S.l - Sebastián Salinas, Secretario de Es– :tado en el Despacho de relaciones esteriores. Es copia.-
José de MaI'c:olela
Londres 15 de Diciembre de 1850
EXITlO. Señor
Muy Señor mío: fengo el honor de incluir aquí dos carlas, la una dirigida a V. E. por el Sr. Minis– tro de Relaciones Exteriores de Nicaragua¡ y la otra, con la correspondiente copia, del Exmo. Señor Di– rector Supremo de la República, á S. M. la Reina de España con '!notivo del infausto acontecimiento de la muerle de S. A. R. el Srno. Señor Príncipe de As–
turias. El contenido de ambas indica lo suficiente cuales son los sentimientos que e.brigan en su cora– zón el Primer Magistrado de la República y los ciu– dadanos de Nicaragua hacia la España y hacia la Augusia Soberana que rige los destinos de la Pen:ín~
sula.
Tengo además la satisfacción de enumerar a V.
E. que el fratado que se ajustó el 25 de Julio pró– ximo pasado, fué recibido en Le6n con muestras ine– quívocas de tierno entusiasmo, habiendose celebra– do todos los pueblos de la República. con ilumina– ciones, con repetidísimos vivas y aplausos á S. M. la Reina, á la España, á los españoles, á V. E. y a fados los señores que componen el actual gabinete. Un repique general de campanas anunció al público el Te Deum que, de ordE'..n superior, se cant6 en la Sama Iglesia Catedral de León, con asistencia de :1:0–
das las autoridades civiles, miliiares y eclesiásticas y un inmenso concurso.
Indecible ha sido el júbilo, y fiernas las demos– traciones de aquellos pueblos hacia la antigua ma– dre patria, hoy hermana privilegiada de un suelo y de u,nos habitanles que hubiesen deseado trasla– darse en masa á la Capital de las Españas para tes– tificar mas á sus hermanos los Españoles su entra– ñable entusiasmo.
Las Cámaras Legislativas han sido convocadas para los primeros días de Noviembre con el objeto de ratificar el tratado¡ y lo hubiese sido antes si la estación de las lluvias no hubiese tenido en incomu– nicación unos con otros á los pueblos de la Repú– blica.
Personalmente, Señor Ministro, me sien:l:o ani– mado del mayor placer al ser encargado de trans– mitir a V. E. tan tienlos detalles.
Aprovecho, Señor Marqués, esta nueva oporlu– nidad para reiterar a V. E. las seguridades de la mas alla y distinguida consideración en que fengo el honor de ser de
V. E.
el muy afen±o y S. S. Q. B. S. M.
oJ. de Marcol.ela.
Al Ex:mo. Señor Marqués de Pidal, Primer Secretario del Despacho de Estado, Madrid.
45
This is a SEO version of RC_1966_07_N70. Click here to view full version
« Previous Page Table of Contents Next Page »