Page 80 - RC_1965_12

hombre, y su representación dispersa y atertada no se

atteve a desempeñar su misión En los Altos donde

tGlnbién mandan los IJcivilizados ll

nas se juntó cuando fue dispetSada a palos y pedra– das Aqui donde sólo hay fanatismo y barbOl ie,

según nuestros enemigos, el pueblo está entregado a

la confianza y a las dive. siones Los hombres honra– dos y los propietOl ios viven seguros, y la paz y la ale–

gría se anuncia en sus semblantes entre tanto¡ ¿qué

es lo que hay en ~an Salvador y los Altos? cuerdas de

hombl es amarrados en todos los caminos contribu– ciones y préstamos forzosos como había aquí antes,

tertor, prisiones¡ asesinatos formulados y asalios a los

hombres paCÍificos Ya no se puede¡ pues

los pueblos que están viendo este contraste de libel tad

agotado sus arterias sin provecho pretende introducir

el veneno de la discordia Hace dias que me tiende sus lazos, y que yo la observo dando vueltas y arras–

tlándose olrededor de mi Pero sus artificiosas pala– bras no podrán lo que no pudieron ni la fuerza, nI la

calumnia, bien lo sabe ella

He visto un impreso titulado "Medios de asegu– rOl la paz" venido de San Salvador El es, sin duda, la obra de uno de los pocos que no consienten en la abolición de los abusos

Se dice en él, que aqui sólo yo mando, cuando todo el mundo ve que hay un Gobierno paternal y be–

néfico, que a nadie daña y que hace el bien a todos, apoyado en los pueblos armados que me han puesto a su cabeza un Gobierno firme y moderado, que ha

sabido contrariOl me a mí mismo e inspirarme calma y

prudencia, cuando he querido destruir de un golpe a

los tilanos, y por eso ellos respiran y lo insultan Yo me glodo de haber restablecido el Gobierno, y de ha– berme puesto a sus órdenes me glorío de haberla obedecido y respetado las leyes porque asi, es como se

ha asegurada la paz y el bien de los pueblos osi es

coma he acreditado que yo y mis compañeros nos pro–

nunciqmos para dencear al nw/ Gobierno, no para

apoderarnos de la autoridad Así es como he acredi–

tado que no tengo codicia¡ ni ambición¡ ni deseo ser

mós que el Iibel todo. de mi patria No como Mora– zán que después de sus triunfos se alzó con la autori– dad pOlo oprimirnos, ni como Solazar que conspíró contra el mismo Gobierno que le había confiado sus fuerzas Yo estoy limpio y pOI eso quielen manchar–

me Yo les he dado un ejemplo que los cubre de

vergLienza y por eso quieren extraviarme y perderme

Yo he sacado a mi patria del abatimiento en que la

tenían sus opresores a quienes no queda otra esperan–

za que la de dividirnos y por eso soplan la discordia

imaginando a su modo venir O protegernos Mis com–

pañeros y yo obramos con honradez y sin malicía y por

eso imaginan seducirnos y peldernos, pero se enga–

ñan Hay un Dios grande y poderoso cuya causa

nosotros defendemos hay una Providencia paternal que vela sobre nosotros y ella nos conducirá siempre elfo nos ha dado este instinto de orden, este amor a la justicia que nos ha guiado hasta ahora

Renunciad, pues, hombres corrompidos a la es·

paranza de desconcertarnos en vano me insinuáis

que me apodere del Gobierno, y queréis Iisonjearme'

mi gloria y mi honm serán siempre, respetarlo en

vano lne queréis infundir desconfianza contra los

hombres honrados que han sacrificado su reposo POr

auxiliar la causa de los pueblos¡ y que sitven sin interés

y sin sueldo¡ no como vosotros que os enriquecísteis en

los destinos públicos en vano me aconsejáis que haga

cesOt la administración civil y la administración de

justicia yo las he respetado y conozco que ellas san

las gOl antias del pueblo, aunque vosot.os hicisteis de

ellas instrumentos de opresión vosotros queréis que Guatemala sea un caos queréis igualarme a Morazón

pOla lobarme el amol de los pueblos que.éis que los

pueblos sufran males pOI a que me detesten como Os

detestan a vosotros, pero os agitáis en vano

El pueblo de Guatemala no está en guerra con el

eJel Salvador, al contrario, es su hermano y está en

V{SpCf as de echat se en sus brazos Los opresores de

los Salvadoreños están sentados sobre un volcán La

explosión se acerco¡ y ellos van a volar con sus trin~

Cuando Carrela publicó esta proclama era toda–

vía un hombre rústico, muy joven¡ puesto que apenas

contaba 25 años, y aún no tenía conocimiento de los artificios y triquifíuelas de la política por eso se puede

creer en lo que dice Se podría suponel, sin embargo,

que esa proclama le hubielo sido dictada por los que ocupaban el Gobierno, per o sabernos por Don Miguel García Granados que Carrera no se dejaba manejar fácilmente Don Miguel presenció a fines de Enero de 1838, [a p' imera entrada del caudi[lo a Guatema[a, cuando vino llamado por Barrundia para derrocar al Gobel nante Don Mariano Gá[vez, y nos ha dejado en sus Memo. ias una interesante pintura del jefe de los cachurecos Hela aquí'

IfConeta era entonces un joven de ojo vivo, de

milOda poco flOnca y desconfiada, y con una movili– dad extremada, Hablaba, al menos con nosotros,

muy poco, y su manera de expresarse era en extlemo vulgar ¡¡Ansina es¡ ¡Veya eso!1f Estas eran las ex~

plesiones que a menudo le oi decir Ordenes militares

a sus subalternos no oí que diera ninguna liNo me desonoren ll

decía de cuando en cuando a sus sofdQ~

dos Se movia de un lado a otro tilOba un pistole– tazo al pasar por una boca calle de las que conducían

a la plaza, bien que la bala, se quedase a la 3 9 y 4 9

parte de distancio de donde se hallaba el enemigo llegaba a Santo Domingo, se sentaba con los que la–

braban municiones¡ ayudaba en ese oficio, y después

de un momento, se levantaba para seguir su movi– miento incesante Una cualidaeJ desde luego pude

observar ninguno lo dirigía ni dominaba Can era

no sabía leer ni escribir y no creo que posteriormente

haya aprendido ni a leer, bien que tomase empeño en

hacet creer que sabía hdcerlo Tenía sin embargo,

talento natw al, y mucha aptitud pOI a aprender todo lo que se proponío"

Page 80 - RC_1965_12_N63

Page 80 - RC_1965_12_N63