Page 64 - RC_1965_04_N55

Luego razonó de la siguiente manera' "Poro hacer esto no se necesita derramomiento de sangre ni violencia, y no habrá nadp de esto a no ser que se obligue a ello a lo autoridad nacio– nal El poder que me ha sido confiado se empleará. en mantener, ocupar y poseer las propi~­

dades y lugares que pertenecen al gobierno y en recaudar derechos e impuestos, pero fuera de lo que puedo ser necesario para cumplir estos objetivos no habrá invasión ni empleo de fuerza contra o entre el pueblo de ninguna parte"

Dirigiéndose a los que verdaderamente aman la Unión, destacó que la idea básica de la secesión es la esencia de la anarquía Sustancialmente la disputa se basa en que una parte de nuestro paí's cree que la esclavitud es justa y debería extenderse, mientras que otros creen qlie es ínjusta y no debería ser extendida

Pero, en su opinión, físicamente hablando, no podemos separarnos No podemos sepa-rar nuestras secciones respectivas una de otra ni construir una muralla infranqueable entre ellas Este país, con sus instituciones, pertenece al puebio que lo habita Siempre que este pueblo esté descontento con el existente sistema de gobierno puede ejercer su derecho constitucional de en– mendarlo o su derecho revolucionaría de desmembrarlo o de derribarlo Pidió al país que meditara con calma y profundidad esta cuestión nada valioso puede perderse si nos tomamos tiempo

Luego dirigió sus pala~as patentemente hacia el Sur "En vuestras manos, mis descon– tentos conciudadanos, y no en las mios, está la trascendental cuestión de la guerra civil El gobierno no quiere combatir contra vosotros No podéis tener conflicto sin ser vosotros los agre– soré.s No tenéis grabado en el cielo ningún juramento de destruir el gobierno, mientras que yo tendré allí grabado el más solemne juramento de preservarlo, protegerlo y defenderlo

Originalmente aquí terminaba el discurso Pero cuando William Seward propuso incluir un párrafo"final 'conciliatorio, l.incoln refundló las frías frases de Seward en una prosa de biblica belleza

IISiento tener que terminar No 59mos enemigos! sino amigos No podemos ser ene-

migos Aunque lo pasión puede haber retorcido nuestros vínculos de afecto, no los ha roto Los místicos acórdes del recuerdo, extendiéndose desde cada campo de batalla, desde la tumba de cada patriota, hasta todp corazón viviente y todo hogar, sobre toda esta vasta tierra, henchirán aún el coro de Id Unión, cuando sean nuevamente pulsados, como seguramente lo serán por los más nobles emisariós de nuestra naturaleza"

Luego prestó el juramento y de miles de gargantas 'brotó una ovación en honor del dééi– mosext6 Presidente de los Estados Unidos. ,

EL FUERTE SüMTER

Al día siguiente de la toma de posesión, un informe que no auguraba nada bueno llegó hasta la meSa del Presidente Lincoln Lo enviaba el comandante Robert Anderson, jefe del Fuerte Sumter, la última fortaleza que quedaba en manos federales en el puerto de Charlestan Anderson decía que sus provisiones escaseaban y que si no podio ser abastecido en el plazo de seis semanas tendría que abandonar el fuerte

Así, nada más empezar su Administración, el nuevo Presidente se ~nfrentaba con una decisión trascendental, una decisión de la que dependía la paz del país En su discurso inau– gural había prometida que sostendría, ocuparía y poseería los lugares y propiedades pertenecien– tes al gobierno federal Pero si se abastecía el Fuerte Sumter, los sietes Estados secesionistas podion resistir por las armas Y no abastecer la guarnición probaría que la nueva Administración

no tenía valor para sostener sus convicciones

El Fuerte Sumter se convirtió en un símbolo Para el Norte, sostener el Fuerte signifi-caba conservar la autoridad federal, para el Sur, el hecho de que ondease la bandera de las barras y estrellas sobre el territorio de un Estado secesionista, significaba una humillación 'y un insulto

A pesar de su enérgica declaración en su discurso inaugural, pensórseriamente en ceder

en la cuestión del Fuerte $umter A fin de dorar aquella píldora para la opinión nordista y mantener el prestigio del Norte, se proponía reforzar el Fuerte Pikens, que dominaba el plierto de Pensacola en el Estado de Florida. Así, en la primera semana de Abril, mandó preparar dos ex-

26