Page 74 - RC_1963_10

caron el dinero que en ella había, dijo: que él no lo vió; pero que la noche de su salida oyó decir entre la rnisma tropa que así se había efectuado.

Preguntado si sabe que la tropa cometió varios hurtos en casas particulares, dijo: que sabe de un robo a un señor Prudo./:, que se le restifuyó, y de la fraciura de una casa particular, cons~ándole que unos caribes tornaban efeC±os también, spbre todo lo cual, el' que habla, se esforzó a codal" semejantes desórdenes. "'En este estado hice supender esta declaración para conii– nuarla cuando convenga, y entendido, firmó conmigo el escribano que da fe y el intérprete que tradujo las preguntas y respuestas.

Otro sí: fué preguntado y contestó: que para venir a este puerto se sirvieron de un práciico de Roatán, llamado Elliot Thomson¡ y firmó con los dichos.

Seguidamente hice traer a mi presencia a otro de los reos¡ preguntado por medio de intérprete por su nombre, edad, estado, profesión, patria y religión, dijo: que se llamaba John V. Hpoff¡ de veintinueve años <;le edad, soliera, que es de oficio Ingeniero y de pro,fe– sión agriculior, natural de Charlestown, en el Estád,o de Virginia y de religión protestante.. Preguntado si ha venido a este puerlo en la falan– ge que comandaba el reo William Walker¡ yen su ca– so, exprese cuál su colocación. Dijo: que entró a este puerlo con la tropa de Walker, fungiendo de M.ayor de la fuerza.

Preguntado si al apoderarse de la plaza ocuparon los edificios públicos con sus archivos y la fortalezq; Dijo: que al apoderarse de la plaza ocuparon los edi– ficios públicos y el fuerle; pero que él parlicularmertte no ha visto los archivos sino es unos papeles que no registró.

Preguntado diga cuál fué su objeto al agredir el puerto haciendo fuego, en su calidad de Mayor, con tropa armada. Dijo: que él no tuvo ningún objeto al venir a este puerlo, pues si lo hizo fué obedeciendo una orden de Walker, con quien estaba comprometido para ir a Nicaragua, después que se hubiese reunido toda la expedición en Roatán¡ que su viaje a Niqara– gua tenía por objeto hacerse vecino de allí y plari,t~ar

algún trabajo.

Preguntado diga cuáles eran los planes de Walker después de haberse posesionado de la plaza. Dijo: que nunca supo los plii:nes de Walker aquí, porque siempre era reservado para con sus oficiales, al extre– mo que para su venida aquí nunca les dijo nada: que sin embargo, el declarante presume que pensaría tal vez Walker internarse a esta República para p¡;¡Sar a Nicaragua.

Preguntado si estando aquí aguardaban a\,\xilios de alguna parle. Dijo: que de EE. UU. aguarda"l,:>an auxilio de hombres, armas y pertrechos, en la gole±¡;l americana "Taylor", que fué la que los trajo aquí.:'" Preguntado, explique la circunstancia de hab,er evacuado esta plaza sin aguardar sus refuerzos. , Di]o: que lo hicieron por disposición del mismo Walker, quien les manifestó a úliima hora que el Comandante del vapor "Icarus" le había hecho una iniimación' de desocupar la plaza. En esto suspendí esta declara– ción para proseguirla después: e impuesto que fué el interrogado por el intérprete, la aprobó y firmó.

Le hice cargo, que habiendo armado una porción de hombres, y atacado c~ri allosa esta plaza sin un tüulo legal y sin preceder declaratoria de guerra, ha cometido un aC±o de piratería o filibusterismo, delito grave que por todas las Naciones se castiga con la pena mayor. Dijo: que no ha cpmeiido delifo de pi– ratería, porque éste se llama el que se cornete en el mar¡ y menos de filibus~~r.ismo¡ porque esta palabra no tiene significación legal: que él estaba en guerra con Honduras porque el Estado se la había declarado y hecho en Nicaragua en los año's de 1856 y 57.

Reconvenido que no es disculpa la que ha dado, porque los tüulos que ostenta réfiriEll1dose a Nicaragua recuerdan la circunstancia de' haber sido lanzado de allí por todas las Repúblicas de la América Central en concepto de haber usurpado el poder sin título legal, de haber decretado la esélavifud, el asesinato de mu– chos hombres notables y amorizado toda clase de de– sórdenes que yacen justificados'; que por tales moiivos y el que acaba de pasar Em esta plaza, todos los go– biernos de Centro América se han movido y mueven para su persecución y castigo, tornando parle a la sa– zón la fuerza brifánica dél vapor ~e guerra "Icarus". Respondió: que no es vej-dad el co#tenido de la recon– vención, pues ya tiene diché que sus aetos en Nicara-gua los estima por legalés. .

Preguntado diga cómo explica len el sentido legál el hecho de constituirse prat,ector o ~efensor de las ga– rantías de los moradores dé las Isl~s de la Bahía, y el de haber atacado esta plaza. Resp'onde: que por de– recho naiural se cree habilifado para proteger y auxi-

En la misma fecha pasé a laJ:;¡3,rcel donde se halla preso William Walker y hab,i~ndolo a:monestado que iba a recibir su confesióq 'f:9ri cárgqs, en la cual debe devir verdad, respondió que así lo haría.

En consecuencia, .l~ . dí traslado de lo aC±uado, y luego de haberse impuesto de todo, le pregunté si se conforma con la su,inaria. Responde que no se con– forma cOn el méríio de lljl sumaria, porque en ella no se dice verdad, sino es en sus declaraciones, en que se afirma y raiifica: que no se ha apoderado de los produC±os de la Aduana: que no ha enarbolado el pa– bellón de la República para ,cometer a favor de él ro– bos y desórdenes: que ignora que hubiese dos hom– bres muerlos y tres heridos de la guarnición de la plaza en el ataque de su' entrada: que no se ha pre– sentado a este puerlo corno trastornador de las insti– tuciones y supremas autoridades de la República, pues su objeto era pasar a Nicaragua, donde iiene derechos¡ y que no ha tenido objeto de apoderarse del Poder Supremo de la América Central.

Preguntado cuál es' el·-Gobierno que le ha amori– zado para establecer la reforma del de Honduras, Es– tado Soberano e Independiente. Dijo: que ningún Gobierno.

Preguntado si el día de su llegada a este puerlo expidió una proclama manuscrifa de su propio puño¡ refiera los conceptos. Dijo: que efeC±ivamente, el día de su llegada aquí, expidió una proclama, cuyo con– tenido sustancial era: que tenía derechos en Nicara– gua, cpn cuyo fin deducía el de pasar por esta Repú– blica a aquélla, en concepto de que ésta le hizo la guerra en Nicaragua: que los moradores de las Islas de la Bahía requerían garantías para soporlar el Go– bierno de Honduras, y que para obtener éstas lo lla– maron con americanos: que si el Gobierno Guardiola no prestaba estas garantías, era nEilcesario cambiarlo¡ y que todos los derechos y propiedades hondureños serian respetados, ofreciéndose 'el declarante ser el caudillo de este movimiento. En esto suspendí esta confesión para continuarla después y leída. que le fué, la aprobó y firmó.

Page 74 - RC_1963_10_N37

Page 74 - RC_1963_10_N37