Page 36 - lista_historica_magistrados

l'RADICIONES GRANADINAS

SU V'ENERADA IMAGEN DE CONCEPCION

MILAGRO O TRADICION. HALLAZGO DE LA IMAGEN EN LA PLAYA. PRODIGIO O LEYENDA. LOS ELOGIOS DEL OBISPO MOREL Y SANTA CRUZ. CRITERIOS ENCONTRADOS RESPECTO AL MIS–

TERIO DE MARIA QUE REPRESENTA LA IMAGEN.

ENRIQUE GUZMAN B.

LA

imagen de Marfa que se venera en Granada según vieja tradición mantenida a través de los años es de procedencia desco– nocida ignorándose la fecha exac– ta en que fue expuesta al culto de los fieles.

El folklore granadino ha te– jido en torno de esta imagen un cúmulo de hechos sorprendentes. arrastrando tras de sí tradiciones y leyendas acerca de su origen que se remonta a épocas pretéri– tas. Esto da testimonio del inte– rés que siempre ha despertado esta escultura de la Santísima Vir– gen.

la imaginación popular reco– ge, inventa o transforma toda cla– se de pormenores respecto de su venida a estas tierras y la íngé– nua fantasía ponía en estos ver– sos que eran cantados por el pue– blo la concreción de lo que era para él una verdad irrefutable:

Navegando por las aguas en un cajón embarcada, del Castíllo vino a dar a la ciudad de Granada para ser nuestra Abogada.

la imagen había venido navegando sobre las olas del lago. ¿Quién contaba ésto? La voz del pueblo es la voz de Dios. ¿Quién te ha dicho que tu madre es tu verdadera progenitora? Tú lo crees porque te lo han dicho. Con fe humana que nos permite admitir como verdad muchas cosas por el testimonio de otros, como 10 de quiénes son nuestros padres e infinidad de acontecimientos de los que no hemos sido testigos pre– senciales.

HISTORIA DE LA VIRGEN V

AMOS a referir el origen que se atribuye a la ima– gen de la Virgen de Concepción que año con año des– pierta tanta devoción entre los granadinos.

Es un relato que se ha venido trasmitiendo de ge· neración en generación hasta nuestros días, sin que ha– ya nada en contrario que se oponga a esa piadosa tra– dición, conservada -como decimos- de padres a hijos.

-2.4-