Page 8 - RC_1966_08_N71

tro comino. hay esperanza de salir del apremio, de paz,

de diálogo fructífero y creador

Amistad nicaragüense

Nicaragua, Señor Presidente, fue uno de los pri– meros países que saludaron nuestra independencia en

los días decisivos de nuestra lucha, y desde entonces

nOS guardó fidelidad como u(1 amigo leal.

Espíritu "de Paz y Justicia

Abrigo la plena seguridad de que su noble país continuará apoyando nuestros esfuerzos por la conse–

cución de la paz en la región y por el establecimiento de relaciones cordiales con nuestros vecinos, dentro de

un espíritu de paz y justicia

Rubén Darío: Pax

El pueblo de Nicaragua y con él todo el mundo literario moderno festejará próximamente el centena–

rio del natalicia de Rubén Darío Trovador de Nicara– gua y precursor de la poesía moderna, fue Rubén Dorio él hijo predilecto de vuestro pueblo como hombre de letras y luchador Fue él quien actuó como represen– tante diplomático de vuestro país y /levó mensajes de paz a los pueblos durante sus viajes a principios del sif1lo También lél suma de su poesía fue puesta por

él o disposición de sus ideales de Paz Todos los pue– blos de Ainérica conocen sU poema "Pax", que contie–

ne los emotivos versos que merecen ser leídos aquí y

grabados en los corazones de los pueblos y los dirigen– tes del mundo entero

11 iOh pueblos nuestros! ¡Oh pueblos nuestros!

juntaos en la esperanza, y en el trabaje:> y la paz.

No busquéis las tinieblc;¡s, no persigáis el caos,

no reguéis con sangre nuestra tierra ferazl .

Llegará el día en que tan noble invocación reso– nará hasta en los confines más alejados de vuestras tierras

Cooperación téonioa

Señor Presidente, su visita a nuestro país, consti– tuye una máxima exoresión de la amistad reinante en– tre nuestros pueblos,' y me es sumamente grato señalar que en virtud de esta amistad fueron establecidas

lelaciones de cooperación técnica entre Israel y Nica–

rc:~ua Es de mi conocimiento que jóvenes nicara–

guenses cursaron estudios en mi pdJs, especialmente

en el terreno de la agricultura y que técnicos de ambos países elaboran programas para el fomento de agricul-

tura cooperativa, e~ el marco de los grandes proyectos de desarrollo de NIcaragua Con sumo interés y con corazón abierto escuché $us amistosas y elocuentes palabras al recibirle en el aeropuerto, donde manifestó que durante su visita a Israel, se propone Ud estudiar las posibilidades de ampliar esta fructífera actividad común El Gobierno de Israel será feliz si la expe– riencia acumulada aquí durante muchos años de tra– bajo pionero e ingentes esfuerzos, de éxitos y fracasos, resultara útil a Nicaragua .

Respuesta del Presidente Sohick

El Presidente Schick al hacer uso de la palabra tuvo también conceptos ~umamente elogiosos para con las realizaciones de Israel, señalando que albergaba la esperanza de que "los nubarrones de hostilidad en el Medio Oriente se esfumaran en mutua comprensión· y

fraternal acuerdo con los gobiernos vecinos, por medio de negociaciones directas".

En la Universidad Hebrea

Dúrante su último dfa en Israel, el Presidente de Nicaragua visitó la Universidad Hebrea, donde le fue entregada una copia de una tesis escrita por el Dr. Moshé Lazar sobre Rubén Daría que traducida del francés, se publica en esta misma edición Luego asistió a la ceremonia en la que se impuso el nombre de nuestra república a una calle de la capital, y, en última instancia, ofreció una recepción en el Hotel King David en honor del Presidente Shazar

Comunicado Conjunto

En un comunicado conjunto emitido por ambos mandatarios se anuncia que se ha decidido establecer embajadas permanentes en Managua y Jerusalén, y se subraya la necesidad de solucionar los conflictos inter– nacionales por medio de negociaciones directas, ade– más de repudiar toda clase de discriminación racial o de cualquier otra índole En un aparte con los perio– distas, y después de indicar que estaba inmejorable– mente impresionado por su visita, el Dr René Schick reveló que había invitado al Sr Shazar a visitar Nica– ragua y que el mandatario israelí había aceptado esa invitación.

Mensaje de despedida

Siendo objeto de los honores protocolares de rigor,

y después de despedirse efusivamente del Sr Shazar, el Presidente de Nicaragua partió de Israel Desde el avión el Dr Schick despachó un mensaje al mandata– rio israelí en el que le reiteraba su invitación así como "los sentimientos de amistad y admiración por el noble pueblo de Israel",

3