This is a SEO version of RC_1966_01_N64. Click here to view full version
« Previous Page Table of Contents Next Page »46
ros secos, mulas, ganado de cuernos, caba– llos, queso, rapaduras, (dulce mezclado con maíz), mantequilla (de un tipo/, cacao, pi– mienla, etc. Los siguientes artículos (y pro– dudas) Británicos son los apropiados para
el canje: ljcores, polvo, annas de piedra de
chispa, machetes, espadas de empuñadura de
bronce, recias y curvas, iirog, carga para
mosquetes, cuchillos puntiagudos con cacha de hueso blanco y sus vainas, con una hoja de nueve o diez pulgadas de largo, navajas,
iijeras, navajas de afeilar, escopeias de cazar aves, piedras de chispa de iodos ie.rnañon,
mosquetes, una variedad de herrmnientas de carpinlero, tazones de cobre (de pinta y de cuarl0 galón, con tapaderas pata hervir cho– colate), ollas de hierro, de uno a seis galo–
nes, para colocarlas una dentro de otra, re– cipientes para hornear y sus tapaderas, ha– chas Atnericanas, "madapolams", mantas,
"crequillas", mahón (tela de algodón), Os– naburg, de 23 a 25 pulgadas de ancho, tela bien ancha para sábanas, gingas, (tipo de te–
la), estampados en azul oscuro; les guslan
las telas con estampados vistosos, aunque
sean viejas, especialmente en colores rojos,
cafés, chocolates, y mezclas de rojos diferen–
fes, pañuelos o rebozos, en estampados vis– tosos, principalmente rojos o azules, lozas variadas, diferenies ganchos para pescar, sal,
algodón en motas y paquetes, hilo, botones de camisa y pantalones, etc. eic. Los pro– elucios secos deben estar bien empaqueta– dos cuando salen hacia Belice con destino a
los rrtercados Españoles, en lela de envolver
y pacas
Se puede conseguir ganado, ya puesto en el Embarcadero, por valor de 3 a 7 dóla– res por cabeza, de acuerdo con la edad, y que
si son novillos, yeguas, toros o vacas, aun–
que estas últimas son algo difíciles de con– seguir. A veces se tienen duras pérdidas de–
bido al ganado que lTIUere de cansancio, al cruzar las Inoniañas hacia Trujilloi y hace poco tiempo, varias cabezas, perlenecientes
a Marcelo Cruz, de Culme, iban en el cami– no hacia esa ciudad, cuando los que los iban
arriando observaron una violenta conmoción enfre el ganado que iba a la cabeza; Se diri~
gieron adelan.l:e y se enconiraron con nna gran serpiente conocida co.rno "harbet'8 pa–
le" (périiga de barbero), guindada por ]a cola de un árbol, retorciendo y meciendo su
tada lJOl el ácido, lo cual nunca sucedo COll el 010 Pat a il
más lejos pala complObm si el 010 en polvo es falso, viél–
tase el contenido del vasito en un vaSO de bebe¡ agua, y
añádasele unas CUantas gotas de plllsiato de potasa, al mo– mento de 10 cual se enconhmú (JUC la mezcla se tOlna de un eolOl azul, que es una plueba infalible de que las palti– eulas (de Ola en polvo) el an falsas El 010 ImlO pesa casi el doble que el coble, de modo que cuando se mezcla con éste último, puede sel descuhiCl to pOI la gl avcdad específi· ca Sin cmbalgo, pala tenel la segmidad, tóquese la mez– cla en cuestión con el exhemo de una vatita de vidl io ar.a– bada de majal en ácido nít.lieo; si la palte que ha sido toca– da se tOlna azul a velde, contiene cable; si no se altela, es
Ola pUlO
cuerpo a lo ancho del camino, lnientras lan_ zaba su lengua venenosa y partida en direc_ elón del afligido ganado, dos de los cuales yacían muertos. Uno de los que iban arrian_ do ató su cuchillo a una lTara, y avanzando resueHo, mató al reptil con mucha des– lreza. Esta especie de serpiente deriva su nombre de que se parece un poco a los pos– tes pintados que anteriormenie se usaban co– 1no e1nblemas de los barberos - cirujanos en Inglaierra.
Los ganaderos de Olancho, Juticalpa, y
otros pueblos grandes hacen largos viajes, para poder vender sus ganados. General– 1nente tardan dos o tres meses para hacer la gira hasta Guaiemala, porque se ven obliga–
dos a viajar despacio para m.aniener]os en buenas condiciones; aún con todas sus pre–
cauciones, calculan que pierden un quinto debido a muerte y accidentes.
No sería aconsejable enviar mercancías
al interior para vender, porque la moneda que se usa allí en su mayoría, ha sido he– cha por el GobienlO Provisional, toda de co– bre, con una capa de plata encima, y si la oferta for:mal de pago se hace en estos dóla– res y reales ficticios, liene que ser aceptada. Ese dinero no circula en ninguna otra parte más que en las aldeas del interior sobre las cuales el Gobierno Provisional tiene jurisdic– ción. Las ciudadades puedos de Trujillo, Omoa" etc., invariablemente rehusan todo
ese dinero. Las monedas de varios estados
también solo tienen valor nominal; por ejem– plo, una persona incauta puede recibir de
rnanos de un ho:rnbre una :moneda, la que
presuntamenie tiene el valor de dos reales, ésle la envía en pago a otro, que solo le con– cede un valor de un real y medio; y lo mis– mo pasa con los dólares. Los únicos dólares
que en lodo momento circulan con su valor
lotal e inalterado son los de los Estados Uni– dos, los viejos dólares Españoles ("pillared dollars" - pillared significa- sostenido por columnas), y el mejicano, los dos últimos generahnente a la cabeza en todos los paí– ses; el promedio en los Estados Unidos es, si no me equivoco, dos y medio por ciento por el "pillared" (Español), y medio por ciento por el mejicano.
Gran parte del dinero que circula en Tnt–
jillo, no es llevado a Belice y a oiros lugares; por tanto a un extranjero le conviene fami– liarizarse con J as diferenles monedas que cir–
culan, y apren.der su valor exacto, el cual se
puede calcular fácilmenle. Los Soberanos
("sovereigns") circulan en Trujillo con un
valor de solamente 18 s. (Shillings-chelines ingleses) .
Respecto a la provincia de Vicioria, es
conveniente aconsejar a los exfranjeros que lleven consigo dinero Inglés pero solo 'JShi–
!lings" (chelines), "sixpences" y monedas de tres centavos; la primera pasa por un cuario de dólar, la siguiente por un octavo ele dólar, y la última por un dieciseisavo de
This is a SEO version of RC_1966_01_N64. Click here to view full version
« Previous Page Table of Contents Next Page »