Page 91 - RC_1965_12_N63

el elogio Lo encontramos en la "Gaceta de Guate– mala" (colección de la Biblioteca Nacional), en el nú– mero correspondiente al 2ó de Enero de 1857, sin

ningL'ln comentario, entl e el fárrago de reproducciones qw e ese dialio oficial hacia cado semema, de lo que se publica en los Estados Unidos, sobre la guerra de Ni– caragua contra Walker y su ejército de filibusteros, ya visiblemente ampOIados por el Gobierno de Wash– ington La Gaceta reproduce de "The Times" el edi– torial de la edición semanal, de fecha 27 de Noviem– bre de 1856, cOllsagrado por entero a comentar la situación de Nicaragua, tal como se presentaba en esos días paro Walker y sus. legiones, y entre otras

~osas dice textualmente

"Previsor y atlevida como es éste (WalkerJ, no se

puede olvidar que al frente de la liga contra él se ha

colocado un hombre de un genio más superior aún pa–

ra la guena Y el gobierno, acreditado durante un 100go tiempO de no inton umpidos buenos sucesos Rafael Carrera, Presidente de Guatemala, es verdade/amente

uno de los hombres más notables de su siglo".

Oídio bien, guatemaltecos

i Uno de los hombres más notables de su siglo! (*J

t '" J N olel A: Como lag guatemaltecos esbin 1mbitnados n oÍl hablar de. CU;lrCIU cun el maYOI dC;>Plecio, cuando lean el final de este capítulo no ueJful:ll de exdmmu: 1Que ex¡.gc:la~ión! I Qué 11c3utino I I Decit que un

gU<:lllllcIQ vulga¡ el1], uno de los homblcs más notables de Sil :liglo!. Si

nI )Ilenos I;C diielu "dc su él"'ca en Guulcnudu", l'CIO en sentido unhel:ml,

1 ei> UB llbi>llldu! Sin elll]¡lugo, así 'Cstá esclitu Bu 1 ¡gOl nu filay lazón }l:ua cJ.cei qne los homble3 geniAles sólo se !'lodu7.can fUcia dcl tIópico en lus paises d'C :nanzada eivili-I,ación Bn to,;o casu, sól" l,t/lOdo respond'C; úe las ÍlRses mins, de lo qne sea de mi ¡,ru!.ia cosecha, y si incmru en cxa~ g-elacione~ e inexactitudes, muy cnClliecidamcmte luegu a lu:'! lectOles qUe

Jll{~ llls hagan \(>1, lJma ('utrcg;irlas, PU(''O tll'c3tn de SCl yu un consclvaúur de lJUlll cepa, Y nU15 fillll, lcacciollurio ultIarnuutano y clelical con toda ¡¡in.cm i,lud lciteto nü IIlUjlÓ_li.to de no hIV'_C'_l en este estudi.o, Oblc.. ~t'e llfl.ltido: ,¡llICIU que esta histolia liea naciullal, objcthll, y ditía científica si no fuera cunocido en el !Júbli('o pOI mi ignorancia enciclopédica ~

La Il'sisknC'.ia de lus kctmes a Cleer en la hondad del régimen fundadu

IJor Canela, es muy l!alIllUl, l'ulquC los de la plesenle gencHl.ció;1 oímos conb:u a nuestl'os !,adle5 el <1eslJlestigio en que acnbó aquel régimen dll– lante la nuministracián de Cerna, que muecin emlJcñada cn detener todo !llogrem, l'Ui lu llue fue tan PU!lUlal' la lcvolución de 1871 Desglaciada. mente tUllo é3-to el muy cielt", y tic ello me oculnuó en el !Hóximo capítulo,

t~llltu pnHI C"lll¡llet:\l el cuadlu de lus treinta arIoS en {Ille va a actuar mi Liografíadu, como pUla COll\enCel a los l('ctules que no pienso ocultar nada de cuanto !lit \'U a esclarecel nuestlo pasado, lJOI nH1Y dulOloso que Eca pala mi l,altidu

Veamos ahora las observaciones de mis queridos amigos los colaborudores de "E! Imparcial"

Dice José Arzú "Basta de exordio, y empecemos por un pequeño lapsus que, en nuestro concepto, se le pasó al cantor de Carrela en la genealogía de los Apa– ricio y los Gorda Granados En la descendencia de Don Melchor de la Cerda Niño Ladrón de Guevara y Doña Bernabela de Aguilar; que hemos tenido a la vis– ta, no aparecen los apellídos de Aparicio y Zavala y Corona, luego la Marquesa de Vista Bella y el General Miguel García Granados, no son descendientes de Don Melchor y de su esposa Doña Bernabela de Aguilar, pet o sí pudieron tener una ascendencia común, a don

M

de no hemos podido llegar Es posible que la Mar– quesa de Vista Bella sea· pOI ienta, como afirma Cobas Batres, de Rafael Carrera, pero lo que ahora se ase– gura, es que la distinguida viuda del General Barrías, que había pensado venir a Guatemala para la celebra– ción de los cien años del nacimiento de su esposo, ya no vendrá por el parentesco de ella con Carrera, que Manuel ha descubierto y publicado con el regocijo de la mayoría y el disgusto natural de algunos " Para disgusto el mío al leer ese pálrafo, porque estaba muy ufano con el descubrimiento de que me alcanzaba algún parentesco con el General Carrera, que resultaba pi imo en décimo grado de Don Miguel García Granados y, por consiguiente, de su hermana Doña Adela García Granados de Batres, mi muy que_ rida abllela Afortunadamente conservaba la genea– logía de la familia Zavala, que tuvo la bondad de obsequiarme el distinguido joven Don Edgar J Apari– cio, quien la sacó de los archivos de la Parroquia del Sagrario Según esta genealogia, el Genel al Don Al– varo Gómez de Cervantes se casó con Doña Isabel de

Li/ a y fueron padres de Don García de Loaiza Jofre, que se casó con Doña Ana de Garriedo La hija de éstos, Doña Isabel de Loaiza, contrajo matrimonio con

ENMIENDAS

GENEALOGIA DE LA FAMILIA ZAVALA

Don Juan Ignacio lrigoyen no se Antonio Hernández Irigoyen

3 Q-EI hijo de llamaba Felipe sino

4Q-Los Beltranenas no descienden del conquis– tador Diego de Llanos, sino de Don Manuel de Llanos Mesonero, que vino a Guatemala como oficial de la Tesosería y llegó a ocupar el importante cargo de Te– sorero Real Se casó este hidalgo, que era natural de Vizcaya, con Doña Francisca Xaviera de Náxera y Mencos Hjja de este matrimonio fue Doña María Josefa de Llanos, quien se casó con Don Pedro Jph Beltranena, originario del Valle de Bastan, hijo de Don Mortín Beltranena y de Doña Ana María Aycinena Del matrimonio Beltranena-L1dnos, nació Don Mariano d,: Beltranena, prócer de la Independencia y primer Vice-Presidente de la República de Centro América

1Q-Don Ignacio Aycinena, el que fue muchos años Conegidor de Guatemala, no era hijo sino nieto del primer Marqués de Aycinena

2Q~EI Marqués de San Ramón de Ayala, Título creado en 1691 y revalidado en 1916, no se llama José sino Juan de Urruela y Morales

Como nota final de cado cuaderno, publicaré las rectificaciones de los errores en que hoya incurrido en el cuaderno precedente, ya sed que se me indiquen en privado o por la prensa Cuando a mi juicio el error sea más bien del

CI ítico, daré las razones que tenga para no rectificar En todo lo que es fundamental para la historia procuro cometer las menores equivo– cáciones posibles, pero en las cuestiones de detalle, en los asuntos marginales, los errores son inevitables, porque es imposible seguirle la pista a todos los datos que se recogen para un trabajo de esta índole Por eso es tan útil la colaboración del público, y sin ella no es posible escribir una hislOl ia completa y verídica p/ ivadamente me han señalado los siguientes errores

51