Page 88 - RC_1965_04_N55

Estos desafortunados acontecimientos, que han puesto a todos los 'Estados Unidos en un estado de consternación y luto, provocarán por doquiera las mis– mas quejas de dolor y excecración.

Trazo estas líneas con el corazón adolorido, y puedo juzgar por mis pro– pios sentimientos cómo Su Excelencia el Presidente de Haití y su pueblo serán afeciados por la calamidad del 14 de Abril. '

Mucho le agradeceré transmita a su destino los documentos adjuntos, y al mismo tiempo le ruego expresar a la familia del difunto Presidente y del Secretario de Estado, mi profunda simpatía por su inmensa aflicción.

Me informa que el Sr. Andrew Johnson, el Vice-Presidente, ha asumido formalmente las funciones de Presidente, en conformidad con la Constitución de los Es±ados Unidos, y que Ud. ha sido autorizado por él para llenar los de– beres de Secretario de Estado hasta nueva orden.

Al expresar mis deseos de que la Providencia vele por la Unión Ame– ricana y su nuevo Jefe, y que restaure la salud de los señores William H. Se– ward y Frederick Seward, le ruego aceptar la seguridad de la respetuosa con– sideración con la que tengo el honor de ser su más obediente y humilde servi–

dor,

D. BRUNO

Encargado de Negocios a.i. en Washington

HONDURAS

Sinceramente compartiendo los sentimientos del pueblo de los Estados Unidos, de las personas conedadas con su Gobierno, y los de Usted, en oca– sión del triste acontecimiento que me ha comunicado en su nota de esta fecha, no me aventuro inmediatamente a asegurarle que los Gobiernos y los pueblos a los que tengo el honor de representar ante el de los Estados Unidos, recibi– rán con el debido aprecio la triste noticia de la calamidad nacional a que se refiere, simpatizando de lleno con el duelo nacional.

Al mi¡Jmo tiempo Usted tiene la bondad de inforrnarme que, conforme a la Constitución de los Estados Unidos, el Vice-Presidente ha asumido formal– menle las funciones de· Presidente, y que Usted ha sido autorizado por él pa– ra ejercer las funciones de Secretario de Es±ado.

La ininterrumpida existencia del gobierno constitucional de los Estados Unidos, será vista, sin duda alguna, en las Repúblicas de Costa Rica, Nicaragua y Honduras corno la lUás segura garantía de las amistosas relaciones que tan– to desean cuHivar con este país, y ahora servirá de consuelo acompañado de es– peranza que la Adminis±ración del Presidenle Johnson pueda promover esas relaciones tan bien como su lamentado predecesor.

Permí±alUe ofrecerle mi condolencia personal a la familia del difunto Pre– siden±e en su hora de dolor y mis ardientes deseos por la recuperación del Sr. Seward, su hijo y su familia.

Tengo el honor de ofrecerle las seguridades de mi aBa estima.

LUIS MOLIMA Ministro en Washington

MEXICO

(Circular)

Se ha recibido confirmación oficial que el Presidente de los Esiados Uni– dos, Abraham Lincoln, murió en Washington, a las siete y veintidós minutos de la mañana del 15 de Abril último, a consecuencia de la herida inflingida sobre él por un asesino a las nueve y media de la noche anterior. El deplorable fin del Presidente Lincoln es causa de profunda pena para el Gobierno de la Repú– blica Mexicana y para ±odos sus buenos ciudadanos, por razón de sus eminen– fes cualidades personales, y porque, durante su administración, el Gobierno de los Estados Unidos han continuado sus más amistosas relaciones con el de la República Mexicana durante el difícil estado de caSas.

En miras de que las manifesiaciones de público pesar por tan triste acon– tecimien±o puedan adoptarse, el ciudadano Presidente ordena que la bandera nacional sea izada a media asta sobre todos los edificios públicos y en todos los cuarteles lUili±ares durante el día siguiente al recibo de esta circular, y que

50