Page 79 - RC_1965_04_N55

"Sin malevolencia para nadie; con caridad para todos, con firmeza en la justicia, según Dios nos concede que veamos la justicia, continuemos combatiendo para terminar el trabajo en qUe estamos empeñados, para vendar las heridas de la nación, para cuidar del que haya llevado el peso de la batalla y de su viuda y de sus huérfanos, para hacer todo lo que pueda procurar y favO! ecer una paz justa y duradera entre nosotros mismos y con todas las naciones".

Grant partió de City Point para dirigir el asalto final contra la Confederación Desde el campo de batalla envió varias banderas al Presidente y Lincoln se regocijó "Esto es una cosa material, algo que puedo ver, sentir y comprender. Esto significa victoria Esto es la victoria El fin estaba a la vista El 3 de Abril las tropas de la Unión tomaron Richmond La capital secesionista, el signo del poderío confederado, se rindió.

Al dí'd siguiente, Lincoln, feliz, entró en la ciudad Los negros se congregaban 'd su 'dI rededor, se arrodill'dban delante de él Debéis arrodillaros sólo delante de Dios para darle las gracias por vuestra liberación, les dijo Un hom bre de color gritaba i Bendito sea el Señor!

j Aquí estó el gran Mesías! El Presidente sonrió Un observador le encontró pálido, m'dcilento y extrem'dd'dmente c'dnsado Aquell'd noche, cuando el General Weitzel le preguntó cómo debía tratarse a la gente vencida, Lincoln contestó Yo, en su lugar, les trataría con suavidad, con suavidad ABRIL

El 6 de Abril Grant transmitió un mensaje de Sheridan al Presidente en el que se daba cuenta de la captura de 7 000 prisioneros y de gran cantidad de material de guerra Sheridan aconsejaba Si se aprieta, creo que Lee se rendi'rá Y Lincoln respondió con este telegrama

I'Que se aprietell

Las lineas de aprovisionamiento de soldados en la proporción de cinco a uno. nes

Lee estaban cortadas y el enemigo sobrepasaba a sus Sus hombres iban descalzos y carecían de municío-

El 8 de Abril. el Presidente emprendió el camino de Washington Aquel día Grant inter– cambió notas con Lee. A la mañana siguiente Lincoln visitó a Seward, que había resultado gravemente herido en un accidente de coche. Seward, Con su cara y cuello envueltos en vendas, susurró ¿Viene usted de Richmond? Si -fue la respuesta-, y creo que por fin estambs cerca del desenlace

Aproximadamente en el momento en qjJe Lincoln hacía esta visita, el General Lee se rendía al General Grant en el Juzgado de Appomatox

Aquella noche una multitud entusiasta se congregó delante de la Casa Blanca de Wash-ington y reclamó la aparición del Presidente Este habló, pensativo y sobrio, meditando sobre el futuro de los Estados rebeldes

Todos estamos de acuerdo en que los llamados Estados secesionistas están fuera de toda relación práctica con la Unión y que el único objeto de la autoridad civil y militar en lo que se refiere a esos Estados es el de renovar con ellos esa relación práctica Creo que no sólo es po– sible, sino, de hecho, más fácil hacer esto, sin decidír, y ni síquiera considerar, si esos Estados se han situado alguna vez fuero de la Unión que decidiéndolo así! Una vez que se hallasen se· guros en su propia casa carecería completamente de importancia la cuestión de si han estado alguna vez fuera de la Unión O no.

Tad estaba junto a su padre mientros éste hablaba y oyó el discurso del senador Harlan, quien preguntó emotivamente: "¿Que hacemos con los rebeldes?".

Cuando la gente gritó "¡Colgarlos!" Tad, según refiere la historia, se volvió hacia su padre y dijo "No, no, papá. Que no los cuelguen Que los levonten". "¡ Eso es!" -exclamó Lincaln-. "Tad ha acertado: debemos levantarlos"

UN SUEÑO SINIESTRO

Una noche de Abril, Lincoln tuvo un extraño sueño que refirió a Mary

"Hace diez días" -le dijo- me acosté muy tarde "Había estada esperando importantes mensajes del frente. No podía hacer mucho tiempo que estaba en la cama cuando caí en un

41