Page 104 - RC_1965_04_N55

So último retrato cuatro días antes de ser asesinado

y UN HOMBRE MUY SOLO EN UNA CASA BLANCA RECORRIDA DE VIENTOS

y un hombre muy solo en una Casa Blanca Recorrida de vientos

Un hombre cuya eterna melancolía fluye

Como una honda corriente debajo de sus bromas, El contador de parábolas, humilde en muchas cosas Pero pocas veces humilde con su fortaleza.

"Oh voluntad de Dios, Soy un hombre paciente y puedo esperar

Como una vieja piedra de chispa, enterrada en la tierra Mientras los años lentos se amontonan como hojas Que van desmoronándose

Sobre mí, bajo el rastro del Tiempo,

y se transforman después en el oscuro molde fructuoso Que huele a manzanas de Sángamon, hasta que por fin No hay sueño allí, y el acontecimiento de acero Baja para golpear el carbón vivo en mí,

Para encender la pólvora, que estuvo siempl'e allí. Esta es mi sola virtud, a mi modo de ver, La habilidad de esperar y rle aguantar,

y guardar mis resoluciones una vez hechas A pesar de lo que digan los más listos. No puede ser listo a la manera de ellos, Eso lo he sabido desde mi fea niñez. Enseña mucho, eso de ser un niño feo. Enseña mucho, eso de perder algo querido.

Empuja las raíces de uno hondamente en la tierra de Sángamon: Lo hace crecer cuando uno no quisiera crecer,

y le hace resistirse para esperar todo el cilrso de la vida, Esperar', como los campos, bajo la lluvia y la nieve.

El foso que he habitado tánto tiempo

En varias épocas y temporadas, hasta que mi alma Ha tomado su color en sus propias fibras De la oscuridad ciega, de la cueva solitaria, Que no oye más paso que el mío, Ni oirá otro, mientras viva

Para guardar cerrada mi prisión contra el visitante,

Esa prisión que somos nosotros mismos; la hemos construído;

y siendo así, su soledad es justa,

y siendo así, su soledad perdura.

Podemos fracasar y fracasar Pero algo lucha hondamente contra el fracaso. Algo sigue adelante, algo enciende una llama Algo se levanta de la tierra de Sángamon County, .lIrmado con un hacha mordida y embotada

y después de veinte mil golpes gastados Trae el alto cedro hasta el suelo".

STEPHEN VINCENT BENET

66