Page 72 - RC_1966_08_N71

~it\~~7-J~~~~1fJ~\r~9\?~~f-J~1~~\f-J~f-Jy?;J~1f~~~~~YX~~1~~~¡~~~~~~~~1fJ\¡q

P!.r.ª~~ó?ñr.trñ?,jQ'i?,jQ':1?';:¡~"1~rñ?)~':1?{'tC1?'~1ñ?:'~i0?'~i0~tC1?1t.~?'~0~~4?,j{~~QQ~i?'oc:Y.\("J

r~/(~

.

~;:"1 ~ ...r.J kv.~J

""'{t1 ' 'J\' ' ' 'll ~~ mirras y áloes, todas las especias perfumadas son débiles fragancias b!.~

fj\~1 comparadas con el perfume de tu cuerpo. Z~'''1 ~Y.J

Fuente cristalina, corriente de agua viva que baja del Líbano, es L§J

fj\i(1 tu cuerpo, fresco 'J suave. ~it1

~~~

•. I' j Levantam, allUIIOll; ven austro a soplar sobre mi huerto y caigan ~,;~;t~ .

.Ii·' 7~:\f;\ las especias, y venga mi amado a su huerto y goce de sus dulces fru- ,~:l~ ~~

tos!... t~~

r.......

3 TIBIEZA y ARREPENTIMIENTO e"'t"~

~~ ~~ rY.r.J I Yo vin~ ami hu~rtlo, ¡oh, hermana, esposa mía y recogí las, mirrhas LX~

~~1 y as especias; coml a miel de mi panal; bebí mi vino y mi lec e. ~it1

(;.r..~ ¡Todos, amigos, comed ahora conmigo, bebed y embriagaos!

b ... ~

5\it) -Yo dormía y mi corazón velaba. Y oí la voz de mi amado que rJ\lC\

~~ llamaba en la puerta, diciendo: -"Abl'eme, amada mía, paloma mía, ~:Y.yj

kJiit1 amiga mía, mi perfecta mía, porque mi cabeza está llena de rocío y de fJ\~

~~. mis cabellos caen las gotas de la noche. D\\~~.

f"ll~ Como el ciervo brama de ansiedad por la Gorriente de agua, así lY¡~ ~r.J n,'1 alma suspl'ra por tI' t,.XJ

~.'.'.'

••

'.'.'.~.

.•

~\.J\y.'.'.',~.".' 1Y&) Heme desnudado mi ropa, ¿cómo lo vestiré? He lavado mis ~ ~

f~~ pies, ¿como los ensuciaré? f,j\"'~

t ... ~J

Mi amado metió la mano a través de la puerta y mis entrañas ~:Y.~

f5\iU

dentro de mí se estremecieron. Me levanté para abrir la puerta a mi ~itl

l'Y.~~ amado, y mis manos gotearon mirra, y de mis dedos caía la mirra (.,r..~~

. ~~í sobre el candado. ~A.)

t,;YJ Abrí a mi amado, pero él ya se había marchado. Y mi alma co- (;.... ~

fJ\it~ rrió tras de sus pasos; lo busqué y no lo hallé; lo llamé oon ansiedad y fJ\it1

[Y~ no me respond'IO' . D!.~J

. f~it1; . .. f..\J\;;¡::

u.'t Encontráronme los guardianes que rondan la ciudad, y me hirie- ),.: . f~lti ron y llagaron. Yme arrebataron el manto. r~~

r.,:~ dYO loshoonJ,uro, biOh, doncellas de Jetrusarefm, que, sí hallaseis a mí LXJ f1\"'l

ama o, e agals sa el' que de amor es ay en et'ma. fJ\ it l

(;"Y.~~ -¿Qué es lu amado más que otro amado? ¡Oh, tú la más bella DI.'{J

n¡'''<) entre todas las mujeres!. " ¿Qué es tu amado más que los otros fJi'''<;)

, ~"Y.~

amantes, para que así nos hayáis conjurado? ü!.~

~~ . -Mi amado es blanco y rubio y se destaca entre diez mil. Su f~{tl

f.J\~ cabeza, como OíO fino; sus cabellos crespos y negros, C0l110 el pluma- ~~¡;.'t~

1 I\,.\ je del ouervo. Sus ojos son los de la paloma que arrulla junto al agua ?"l'~\ ~~ ~eJ~fa::'~o~~~; ~~: ~~~i~~ ~~~~ii~~~oOn;á~¡~~~~ :~~~,~ar~: f~~ga~~~ ~~i

r..,,€J tI S I b' l' . . t' d

t;....

~j

~~ n~~e:~iIIosu~eao;gs~~g~raJ~~s~ j~~~t¿~~ s~a~f~~~r:': g~~~~~o~a~~ii ~€l

(~Iq adornado oon zafiros. Sus piernas, columnas de mármol asentadas r.ilit1

~~ ~~ {,J\€i

fJ\'''~ ~ ~

i.~~r~~~~~f'¿~.f~~f'¿~~~~.f~~?~~?'¿~~f~~8~Y1.~~1.~~.~~,~Y1.~~r~~~~,~~~~f~iq

él: ,~~"'i.~~~C5?;'~~-:1h~-:1?,~(i:1?'~1ñ~1ñ_?'~~4?¡)~~?,&~?,jt:5?:'ó~~! ·jt·~! ¡¡~'5?'ó~ ~~ ·ii~ ~~ ~~ .~~ ll~ ~! ~~ .~~ .. ~¿r. ~

67