Page 78 - lista_historica_magistrados

26

Septiembre

lQSq

Nunca ha habido un Tlibunal tan telefónico como éste (En la foto los COlOneles

Aparido Altola y José MalÍa Tel cmo) .

Justícia

.

E L honorable Samuel Leibowit.z, juez nortea ))ericano, regresó de Rusia horrorizado, no por el ré· gimen carcelario de los soviets, sino por la; incidencias de sus juicios penales

En ellos no se concede al acusado ninguna oportunidad en el período investigotorio, y unlca– mente se le permite defensa o examen de los testimonios que lo acusan, cuando estos han sido ya trabajo– samente acumulados por el Fiscal

En la primera dudiencia del Consejo de Guerra que nos juzga por "Traición a la Patria", hice ver que aquí estaba ocurriendo lo mismo, Con violación de las leyes de Nicaragua, de los derechos huma– nos y de todo sentido occidental de justicia.

Agregué que en dnteriores consejos de guerra se había respetado aunque parcialmente, esa nor– ma esencial de juzgamiento, de manera que además se violaba ahora la ley propia de quienes nos juz– gaban

La intervención oratqria produjo cuatro efectos Los 120 acusados aplaudieron

El presidente del Consejo me acusó de cometer desacato por comparar nuestra justicia con la rusa El diario del gobierno dijo que jamás se había v'isto en el pdís un juicio donde la oportunidad de de· fensa fuera más amplia, y cuando quise volver a hablar, se me negó cUatro veces la palqbra, por parte del Presidente del Consejo

De regreso a mi celda, pienso ¿Qué diría da todo esto el honorable Samuel Leibowitz . ?

1.:

* *

El tribunal que nos juzga, tiene varios teléfonos, Una grabadora, y dos o tres micrófonos conec– tados a un magnavoz

Asisten a él los periodistas, pero como los periódicos y cables para el exterior están censurados, su presencia no da publicidad completa al proceso

Los teléfonos de nuestros jueces están en constante uso, y desde luego conectados con el exte– rior del cuartel en cuya sala de justicia se desarrolla el drama

. No sé de tribun(]1 alguno sobre la tierra que sea tan telefónico como éste, pues aquí los apara- . .!o~ fl,lncjonqn Cl cad9 Jllome!1to, y e~ ele adrnirdr la grClvedad de los jueces cuanto están usándolos.

¿Con quién hablan ... ?